For the week of Sept. 22nd On the Monday, September 22, episode of Y&R, Billy makes a shocking threat; Cane reconnects with Traci; and Tessa opens up to Daniel…. Sally and Audra plot their next move on Tuesday, September 23; Claire receives an intriguing invitation; and Victoria gives Kyle unsolicited advice…. On Wednesday, September 24, Jack and Diane reign in Billy; Lauren stands her ground with Michael; and Audra pushes Kyle’s buttons…. Victor makes Cane an offer that is hard to refuse on Thursday, September 25; Jack has a trick up his sleeve; and Billy forces Sally to make a tough decision…. On Friday, September 26, Victor considers calling a truce with Jack; Cane ends an alliance; and Nikki receives surprising news.